Jul 26, 2023 03:20
10 mos ago
13 viewers *
Hebrew term
hakel rewach
Hebrew to English
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
From a letter, written in German in July of 1941 in Vienna:
“Bei uns ist G. s. D. weiter nichts los, gestern hat zum ersten Mal meine verkürzte Ferientätigkeit begonnen, d.h. Unterrichtsschluß um ¼6h statt um 6h, hakel rewach. Tsi und ich besuchen weiter fleißig den Iwrithkurs. Es gibt wohl einen weiter fortgeschrittenen Kurs, den wir lieber besuchen würden…”
“Bei uns ist G. s. D. weiter nichts los, gestern hat zum ersten Mal meine verkürzte Ferientätigkeit begonnen, d.h. Unterrichtsschluß um ¼6h statt um 6h, hakel rewach. Tsi und ich besuchen weiter fleißig den Iwrithkurs. Es gibt wohl einen weiter fortgeschrittenen Kurs, den wir lieber besuchen würden…”
References
| All God does is Good, |
Tomasso
|
Proposed translations
4 days
הקהל רווח
Declined
Hakel, the assembly, the 7th year, every 7 years all DEBTS were forgiven. Loans against property took into account the time until the Jubilee, as some translate it.
Das wort REVAK, biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/revach. (source seems to be Meshayim) Dahin sagt...Revach
reh'-vakh
Noun Masculine
space
space, interval
***respite, relief***
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-07-30 04:56:50 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/revach.h...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-07-30 05:06:30 GMT)
--------------------------------------------------
Lo siento, veo ahora, la respuesta correcta ya esta. The correct answer has already been given. Can i withdraw my answer so that some one else can answer???
Das wort REVAK, biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/revach. (source seems to be Meshayim) Dahin sagt...Revach
reh'-vakh
Noun Masculine
space
space, interval
***respite, relief***
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-07-30 04:56:50 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/revach.h...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-07-30 05:06:30 GMT)
--------------------------------------------------
Lo siento, veo ahora, la respuesta correcta ya esta. The correct answer has already been given. Can i withdraw my answer so that some one else can answer???
Reference comments
2 days 12 hrs
Reference:
All God does is Good,
כָּל דְּעָבִיד רַחְמָנָא - לְטַב עָבִיד[1] הוא ביטוי ארמי שמשמעו: "כל מה שעושה הקב"ה - לטובה הוא עושה זאת" (מילולית: "כל שעושה הרחמן לטובה עושה"). ביטוי זה, המיוחס לרבי עקיבא, מתאר אמונה אבסולוטית בכל מעשיו של הקב"ה שהם נועדו לטוב, אף אם בראייה עכשווית נראה שהם רעים, וכן מתאר ביטוי זה ביטחון מלא בכל הנקרה בדרכו של האדם.
machine trans by Google pop up.... Every David is merciful - for the good of a servant[1]is an Aramaic expression that means: "Everything God does - for good, He does it" (literally: "Everything the Merciful does for good He does"). This expression, attributed to Rabbi Akiva , describes an absolute belief in all God's actions that they are intended for good , even if in a contemporary view they seem to be bad, and this phrase also describes full confidence in everything that happens in the person's way
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 12 hrs (2023-07-28 15:59:10 GMT)
--------------------------------------------------
links https://he.wikipedia.org/wiki/כל_דעביד_רחמנא_לטב_עביד#מקור_ה...
machine trans by Google pop up.... Every David is merciful - for the good of a servant[1]is an Aramaic expression that means: "Everything God does - for good, He does it" (literally: "Everything the Merciful does for good He does"). This expression, attributed to Rabbi Akiva , describes an absolute belief in all God's actions that they are intended for good , even if in a contemporary view they seem to be bad, and this phrase also describes full confidence in everything that happens in the person's way
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 12 hrs (2023-07-28 15:59:10 GMT)
--------------------------------------------------
links https://he.wikipedia.org/wiki/כל_דעביד_רחמנא_לטב_עביד#מקור_ה...
Peer comments on this reference comment:
| disagree |
Vere Barzilai
: I don't see a connection to הכל רווח
3 hrs
|
Discussion