pionizowanego przy (kontekst)
English translation: able to walk with
| 11:34 Aug 20, 2023 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Answers
8 mins confidence: 
set into the upright position at Explanation: tak |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence:
using an armpit walker for vertical support Explanation: propozycja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
able to walk with Explanation: A day or two later, at the time of discharge, they will be able to walk with a walker or other assistive device and perform many self-care tasks - https://www.arthritis-health.com/surgery/knee-surgery/knee-r... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-08-20 13:08:15 GMT) -------------------------------------------------- eventualnie "able to move with a walker" ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence:
verticalised with [here: an armpit walker] Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2023-08-20 12:09:53 GMT) -------------------------------------------------- https://www.heraldopenaccess.us/openaccess/impact-of-informa... At the month six after the SCI, our patient have the capacity of autonomic verticalization with a walker, the gait was possible with technical aids, but without ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-08-20 13:13:01 GMT) -------------------------------------------------- https://www2.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-cardio... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
5 hrs |
| Reference: see Reference information: Design of a Medical Walker with an Integrated Crutch ... Union | Digital Works https://digitalworks.union.edu › cgi › viewcontent by H Bourikas · 2014 — function as a portable medical ****walker**** as well as a ****standing**** and sitting ****aid****. The purpose ... Crutch mechanism must incorporate armpit supports and handles. -------------------------------------------------- Note added at 5 heures (2023-08-20 16:40:00 GMT) -------------------------------------------------- ****Stand Upright Walkers**** https://www.ebay.co.uk/itm/225630666489?var=0&mkevt=1&mkcid=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations