Nadnercza nie objęte w całości.
English translation: Adrenal glands not scanned in full / not fully scanned
| 20:27 Aug 28, 2023 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / HRCT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrzej Ziomek Poland Local time: 11:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1adrenal glands not entirely included Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2023-08-28 21:03:34 GMT) -------------------------------------------------- Salivary glands not entirely included in the PET field of view were excluded from the analysis - https://jnm.snmjournals.org/content/jnumed/63/2/226.full.pdf - page 7 -- (5) kidneys not entirely included within the field of view - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10366880/ -- At least one ovary was not entirely included in the FOV on 11% of the 3D images - https://ajronline.org/doi/full/10.2214/ajr.09.3226 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
Adrenal glands not scanned in full / not fully scanned Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2023-08-28 21:18:31 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4732186/ The cortical regions were combined with the 14 brain regions from the subcortical atlas, excluding the brain stem because it was not fully scanned for each participant. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-08-28 21:31:00 GMT) -------------------------------------------------- '[...] not fully included' is another option https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fneur.2018.0115... Thirdly, the intracranial arteries of the same patient were not fully included due to the limitations of the scan planes [...] |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
adrenal glands partially outside of the CT scan Explanation: Spinal Tumors – Types, Symptoms, Diagnosis and Treatment American Association of Neurological Surgeons https://www.aans.org › Patients › Spinal-Tumors Occasionally, an extradural tumor extends through the intervertebral foramina, lying partially within and partially outside of the spinal canal. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations