Sep 20, 2023 17:29
8 mos ago
16 viewers *
Arabic term
English-Arabic translator, transcriber
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Jordanian, Lebanese, Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
منحة الانتاج المدمجة
Arabic
Other
Finance (general)
Salary slip
قسيمة راتب تونسية
منحة شهرية خاصة
منحة التكاليف البيداغوجية
المنحة الكيلومترية- تعليم
منحة الانتاج المدمجة في المرتب الشهري
المنحة العائلية
منحة شهرية خاصة
منحة التكاليف البيداغوجية
المنحة الكيلومترية- تعليم
منحة الانتاج المدمجة في المرتب الشهري
المنحة العائلية
Responses
1 hr
Sara Mahran
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Integrated productivity allowance/ incorporated production scholrship
Integrated productivity allowance/ incorporated production scholrship
تم استخدام تنويعة مختلفة من الكلمات التي جميعها يناسب الترجمة
تم استخدام تنويعة مختلفة من الكلمات التي جميعها يناسب الترجمة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 day 5 hrs
Omnia Kamel
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Subtitles Translation En/Ar
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic, Arabic to English
integrated production bonus
منحة هنا مذكورة في سياق مرتبط بالأجور والرواتب. لذلك المرادف الأنسب لها هو bonus أو incentive
Something went wrong...