English term
practice revenue
¿Qué quiere decir PRACTICE REVENUE en esta oración?
Members were required to complete a COI questionnaire to report any potential conflicts including consulting, grant support, practice revenue, intellectual property, etc. for each treatment.
Gracias.
| 2 +3 | ingresos del consultorio |
liz askew
|
| 5 | ingreso de la actividad profesional |
mcabrera
|
Non-PRO (1): Pablo Cruz
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
ingresos del consultorio
A continuación enumeramos algunas cuestiones a tener en cuenta en relación a los ingresos y los gastos del consultorio y cómo ayudan a los profesionales de la ...
--------------------------------------------------
Note added at 39 min (2023-10-17 11:12:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://www2.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-taxation-...
| agree |
abe(L)solano
1 min
|
|
Gracias y saludos!
|
|
| agree |
Cecilia Gowar
1 hr
|
| agree |
Giovanni Rengifo
: Sin duda alguna.
6 hrs
|
Reference comments
Discussion
"Practice Revenue means the sum of all amounts recorded by Oncology as Physician Services Revenue, Non-Physician Revenue, Capitation Revenue and other revenue attributable to the conduct of Oncology's medical practice, but shall specifically exclude profits from any investment of Oncology in any partnership, joint venture, corporation, limited liability company and any other revenue not derived from the providing of services by employees of Oncology or Response."
Sigo con dudas.