Mar 6 16:51
2 mos ago
11 viewers *
English term
blind district
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
mine design
Modular, self-contained refuge chambers (equipped with alternative fresh air, oxygen generators, communications, rations, lighting, and sanitary services) will be installed where there is a blind district of the mine without access to a secondary means of egress route.
Proposed translations
(French)
| 1 | périmètre aveugle |
Bourth
|
Proposed translations
21 hrs
Selected
périmètre aveugle
Just a guess, because I've not found anything substantiating the term in either French or English.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2024-03-07 14:36:23 GMT)
--------------------------------------------------
I'd venture to say that the exact term matters little since it is defined in the words that follow.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2024-03-07 14:36:23 GMT)
--------------------------------------------------
I'd venture to say that the exact term matters little since it is defined in the words that follow.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is the option I chose, thank you!"
Something went wrong...