Glossary entry (derived from question below)
Jun 4, 2004 12:13
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Unpause
Non-PRO
English to Dutch
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Waiting for network opponent to unpause. (ik zoek een beknopt woord voor 'unpause')
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | hervatten |
Ballistic
|
| 3 | verder gaan |
Els Immegeers
|
| 3 | vervolgen |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
hervatten
Wachten op je virtuele tegenstanders die het spel hervatten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Precies wat ik zocht. Bedankt."
10 mins
Els Immegeers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Reliable and accurate translations
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Flemish
verder gaan
-
20 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
31
vervolgen
doorgaan
verder
Of 'verder' acceptabel is, hangt af van de tekst van de andere knoppen en zo
verder
Of 'verder' acceptabel is, hangt af van de tekst van de andere knoppen en zo
Something went wrong...