Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Minimum permanent effective free air requirements
Spanish translation:
requisitos mínimos de ventilación efectiva permanente
Added to glossary by
Ana Juliá
Jun 22, 2004 09:20
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Minimum permanent effective free air requirements
English to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
stoves, gas fires
Ventilation requirements
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
7 hrs
Selected
requisitos mínimos de ventilación efectiva permanente
requisitos mínimos de ventilación efectiva permanente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!!!"
4 mins
María López Gromaz
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Translator with 15 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Czech to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2
requisitos mínimos de aire libre efectivo permanente
m.
2 hrs
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Works in field
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
74
mínimos requerimientos de ventilación
Ok
6 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Works in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
95
requerimientos de ventilación efectiva permanente mínima
El orden de los factores si altera el producto.
17 hrs
Requerimientos mínimos de ventilación efectiva permanente
Qué piensan??
Something went wrong...