Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Corregedoria Geral da Justica
German translation:
Justizaufsichtsbehörde
Added to glossary by
Elisabeth Renger (X)
Jul 5, 2004 11:24
19 yrs ago
16 viewers *
Portuguese term
Corregedoria Geral da Justica
Portuguese to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
marriage certificate
Consta no selo de fiscalizacao do cartório (certidao de casamento)
Proposed translations
(German)
| 5 | Justizaufsichtsbehörde |
Elisabeth Renger (X)
|
| 5 | Leiterin der Justizaufsichtsbehörde |
Jitka Hejkal
|
Proposed translations
23 mins
Selected
Justizaufsichtsbehörde
sem Leiterin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
5 mins
Jitka Hejkal
Native in German
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
, German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
Leiterin der Justizaufsichtsbehörde
bras. Ausdruck,
z.B. Jayme/Neuss, Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache
z.B. Jayme/Neuss, Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache
Something went wrong...