Jul 7, 2004 14:46
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Komzan brezhoneg.
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, French to Norwegian, German to Norwegian, and 17 more.
expansion slot
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Dette kalte vi 'expansion slot' da jeg holdt på med å mekke datamaskiner. Nå får jeg mange treff på ekspansjonsspor og utvidelsesspor, men det må da finnes en bedre oversettelse?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +2 | kortplass |
Frank Ekeberg
|
| 4 | utvidelsesspor |
Per Riise (X)
|
Proposed translations
+2
30 mins
Frank Ekeberg
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
20 years of quality translations
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian
Related KudoZ points
:
7
Selected
kortplass
Hvis det er snakk om de sporene der man setter inn diverse kort (lydkort, grafikkort, nettverkskort, etc.), så er vel kortplass den vanlige betegnelsen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Enig, det er nok den beste oversettelsen. Tenkte på den selv etter at jeg sendte spørsmålet."
9 mins
utvidelsesspor
I henhold til Microsofts ordlister.
Something went wrong...