Jeg har fundet flg. definition i Dorlands Illustration Medical Dictionary under "splitting": "sagittal splitting of mandible: intraoral osteotomy of the ascending mandibular ramus and posterior body of the mandible in the sagittal plane for correction of prognathism, retrognathism, or open bite; an alternative procedure confines the split to the body of the mandible."
Jeg har intet forslag til en dansk version (står heller ikke i Kirurgisk Kompendium), men måske dette hjælper lidt.