Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wypłacić odszkodawanie z ubezpieczenia autocasco (AC)
English translation:
To pay damages under (the) comprehensive insurance
Added to glossary by
makawa
Aug 30, 2004 09:24
19 yrs ago
1 viewer *
Polish term
wypłacić odszkodawanie z ubezpieczenia autocasco (AC)
Polish to English
Bus/Financial
Insurance
chyba nie trzeba kontekstu
Proposed translations
(English)
| 3 | To pay damages under (the) comprehensive insurance |
Maciej Spiewak
|
Proposed translations
7 hrs
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
11
Polish term (edited):
wyp�aci� odszkodawanie z ubezpieczenia autocasco (AC)
Selected
To pay damages under (the) comprehensive insurance
Proposed Law Concerning Suits Arising from Security Force ...
... In any event, under the proposed law, the State may be liable for the payment of
damages under certain circumstances, even if the incident is considered ...
www.mfa.gov.il/.../Law/Legal Issues and Rulings/ Proposed+Law+Concerning+Suits+Arising+from+Securit.htm - 48k -
Comprehensive insurance
People who are fully dependent on their vehicle and do not have the financial means to replace it quickly in the event of loss or damage should take out comprehensive insurance - wyciąg z:
Insuring a vehicle in Switzerland
... Third-party liability insurance, which is compulsory. "Casco" insurance (fully
comprehensive or collision) covers damage to the vehicle and is optional. ...
switzerland.isyours.com/d/Einwanderung/ Umzug/Fahrzeuge/insuring.html - 19k -
... In any event, under the proposed law, the State may be liable for the payment of
damages under certain circumstances, even if the incident is considered ...
www.mfa.gov.il/.../Law/Legal Issues and Rulings/ Proposed+Law+Concerning+Suits+Arising+from+Securit.htm - 48k -
Comprehensive insurance
People who are fully dependent on their vehicle and do not have the financial means to replace it quickly in the event of loss or damage should take out comprehensive insurance - wyciąg z:
Insuring a vehicle in Switzerland
... Third-party liability insurance, which is compulsory. "Casco" insurance (fully
comprehensive or collision) covers damage to the vehicle and is optional. ...
switzerland.isyours.com/d/Einwanderung/ Umzug/Fahrzeuge/insuring.html - 19k -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki, wpisałam motor hull insurance"
Discussion