Sep 22, 2004 11:26
19 yrs ago
Französisch term
Natalie Hamela (X)
Efficacité rythmique et vocaux écorchés vifs
Französisch > Deutsch
Sonstige
Musik
Es geht um die Beschreibung eines Rock-Metal Albums.
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +1 | stringenter [pulsierender] Rhythmus mit lebhaften, durchdringenden [rasiermesserscharfen] Vokalparts |
Steffen Walter
|
Proposed translations
+1
40 Min.
Steffen Walter
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Deutschland
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: Deutsch (Variant: Germany)
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Französisch term (edited):
Efficacit� rythmique et vocaux �corch�s vifs
Selected
stringenter [pulsierender] Rhythmus mit lebhaften, durchdringenden [rasiermesserscharfen] Vokalparts
Möglicherweise spielt das "écorché" auch auf eine "Reibeisenstimme" an.
Vokalparts = Gesangsparts = Gesang
Alternativen in []
Vokalparts = Gesangsparts = Gesang
Alternativen in []
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...