Glossary entry

English term or phrase:

rotary valve grooves/recesses

Bulgarian translation:

ulei/zhlebove na vartiasht se/rotoren klapan

Added to glossary by Milena Sahakian
Oct 9, 2004 09:42
19 yrs ago
1 viewer *
English term

rotary valve grooves/recesses

English to Bulgarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
The rotary valve grooves are so arranged as to clear the ring cylinder for the rotary pistons. The rotary valve recesses are so arranged as to clear the overflow channels immediately before or during closure of the aperture and during closure of the aperture by the rotary pistons.

В случая дали recesses е синоним на grooves или се има впредвид две различни неща? Нещо ни ми е ясно.

Благодаря за помоща! :)
Proposed translations (Bulgarian)
4 ulei/zhlebove na vartiasht se/rotoren klapan

Discussion

Vladimir Shapovalov Oct 9, 2004:
upgrading this question to the PRO level...

Proposed translations

46 days
Selected

ulei/zhlebove na vartiasht se/rotoren klapan

yavno se govori za rotoren dvigatel - i klapanite sa rotorni. V zavisiomst ot konstrukcyata (chertezha) vmesto rotoren klapan mozhe da se izpolzva plazgasht se klapan
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Blagodarq.I as taka go prevedoh, no mi trqbva6e potvurjdenie."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search