Oct 20, 2004 12:47
19 yrs ago
Danish term
re-designet
Danish to Swedish
Other
Other
Auktionshus
"Nedenstående en indledende tekst som teaser til potentielle nye franchisetagere (knappen ”bliv franchisetager” nederst på re-designet)."
Proposed translations
(Swedish)
2 | se förslag nedan | hookmv |
Proposed translations
4 hrs
Selected
se förslag nedan
Kan det tänkas att sidan gjorts om, d.v.s har fräschats upp och fått ny design?
"nederst på den omdesignade/uppfräschade sidan"
Detta är bara en fundering och jag tycker inte heller att uttrycket är så vackert, även om det ger många googleträffar.
"nederst på den omdesignade/uppfräschade sidan"
Detta är bara en fundering och jag tycker inte heller att uttrycket är så vackert, även om det ger många googleträffar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack. Det blev "omdesignade"."
Something went wrong...