Glossary entry

English term or phrase:

interesterification

Japanese translation:

エステル交換(置換)

Added to glossary by humbird
Dec 10, 2004 01:31
19 yrs ago
English term

interesterification

English to Japanese Science Linguistics
What is Japanese word for this? Please help.
Proposed translations (Japanese)
3 +4 エステル交換(置換)

Discussion

Non-ProZ.com Dec 10, 2004:
I know what you are thinking, and I would do the same, but in a nutshell I don't think so, willmatter.
Will Matter Dec 10, 2004:
Is it 'esterification' instead?

Proposed translations

+4
13 mins
Selected

エステル交換(置換)

エステル交換(置換)

inter・esterification
*n. 【化】 エステル交換[置換] (transesterification*).
リーダーズ+プラス英和辞典

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-12-10 01:46:37 GMT)
--------------------------------------------------

エステル交換反応 という訳語もあるようです。
Peer comment(s):

agree SenQ : interesterification エステル交換, transesterification エステル転換
2 hrs
thanks
agree kbowers78 : I agree, if anyone cares here is a little expalnation about it: http://www.worldwidewords.org/turnsofphrase/tp-int4.htm
15 hrs
thanks for you ref.
agree Will Matter
16 hrs
thanks
agree gacha75 : there's some explanation in japanese too hhttp://chemical.kao.co.jp/ProductInformation/ProductInfo(PDF... http://www.eco-phoenix.com/nanohanaP/Oil/esteru4-5.html
2 days 23 hrs
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you cinefil!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search