Feb 8, 2005 16:07
19 yrs ago
English term

close offset lighting

English to Italian Tech/Engineering Engineering (general) Lighting
This family of surface-mounted and recessed linear LED luminaires has been designed for CLOSE OFFSET LIGHTING.

Parliamo di illuminazione con sistemi LED. Mai sentito parlare di "offset lighting" e tantomeno di "close offset lighting". Qualcuno ha qualche idea? Grazie,
Manuela

Proposed translations

3 hrs
Selected

Illuminazione per facciate ad imagine riportata.

É una frase in gergo inglese che significa un systema di Illuminazione per muri o facciate per uso interno o esterno.
"close" significa che si piazza vicino alla facciata
"offset" significa "immagine riportate" cioé che la luce e riportate sulla facciata.

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search