Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
liberación de la isolación
English translation:
isolation release or energy isolation
Added to glossary by
María Leonor Acevedo-Miranda
Feb 15, 2005 09:21
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
liberación de la isolación
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Inspección visual del sistema de contacto del circuito de liberación de la aislación
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | isolation release or energy isolation |
María Leonor Acevedo-Miranda
|
Proposed translations
+1
1 hr
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Spanish
Specializes in field
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Spanish term (edited):
liberaci�n de la isolaci�n
Selected
isolation release or energy isolation
... These procedures include shutdown, energy isolation, release of stored energy,lockout/tagout application, verification of isolation, release from lockout ...
www.hawaii.navy.mil/Safety/lockout_tagout.htm - 21k - Em cache - Páginas semelhantes
Documents - [ Traduzir esta página ]
... equipment from the energy source, application of lockout and/or tagout devices, relief of stored energy, verification of isolation, release from lockout or ...
www.ehs.ilstu.edu/dept/construction/loto.shtml - 9k -
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2005-02-15 10:30:00 GMT)
--------------------------------------------------
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Shutdown Isolation Applying lockout/tagout devices Lockout/Tagout materials and
hardware Stored Energy Verification of Isolation Release of Lockout/Tagout
www.cbs.state.or.us/external/osha/ pdf/safetyforsb/basics/1-1-8intsructorsg.pdf -
www.hawaii.navy.mil/Safety/lockout_tagout.htm - 21k - Em cache - Páginas semelhantes
Documents - [ Traduzir esta página ]
... equipment from the energy source, application of lockout and/or tagout devices, relief of stored energy, verification of isolation, release from lockout or ...
www.ehs.ilstu.edu/dept/construction/loto.shtml - 9k -
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2005-02-15 10:30:00 GMT)
--------------------------------------------------
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Shutdown Isolation Applying lockout/tagout devices Lockout/Tagout materials and
hardware Stored Energy Verification of Isolation Release of Lockout/Tagout
www.cbs.state.or.us/external/osha/ pdf/safetyforsb/basics/1-1-8intsructorsg.pdf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much"
Something went wrong...