Mar 24, 2005 12:17
19 yrs ago
Dutch term

"Meerrol" Op de hangar de SMART-L radar en de Goalkeeper en op het helidek de pe

Non-PRO Homework / test Dutch to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
A naval expression for something that's done at sea on board a ship
Proposed translations (English)
5 "Harbour stations"

Discussion

Non-ProZ.com Mar 24, 2005:
Sorry made a mistake - this is NOT from a test!

Proposed translations

2 hrs
Dutch term (edited): "meerrol"
Selected

"Harbour stations"

means: make ready to dock/moor (NL naval term)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for your prompt and accurate translation"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search