Apr 8, 2005 11:41
19 yrs ago
English term

resort dives

English to German Other Tourism & Travel
Liebe Kollegen,

Kann mir jemand bitte mal kurz bestätigen, ob mit “resort dives“ Tauchtouren am Ferienort oder doch noch etwas anderes gemeint ist.

Vielen Dank im Voraus!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Beispielsatz: Beginner courses and resort dives are popular ways to be introduced to Florida’s Reefs.
Proposed translations (German)
5 +2 s.u.

Proposed translations

+2
45 mins
Selected

s.u.

Das sind vom Hotel (resort = Hotelanlage) organisierte Tauchgänge. Man bekommt eine kurze Einweisung im hoteleigenen Swimmingpool und darf unter Aufsicht bis zu 10 m tief tauchen.
Peer comment(s):

agree Sarah Swift
3 hrs
agree Britta Anion (X)
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hallo Hbrinker, herzlichen Dank für deine Antwort! Viele Grüße Benita"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search