Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

обходна честота (честота/скорост на въртене);

English translation:

speed frequency, rotational ~; rotational speed

Added to glossary by Christo Metschkaroff
Oct 19, 2009 16:06
14 yrs ago
Bulgarian term

обходна честота

Bulgarian to English Tech/Engineering Engineering: Industrial
Технологична разстановка на машина за почистване на прокат: описание на размерите и следва: обходна честота и честота на въртящите работни шайби
Change log

Nov 2, 2009 08:37: Christo Metschkaroff Created KOG entry

Discussion

Christo Metschkaroff Oct 19, 2009:
обходна честота Обходна честота е буквален превод от немски = Umlauffrequenz. На английски е speed frequency, rotational ~

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

speed frequency, rotational ~

;-) вж. коментара

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-19 17:17:17 GMT)
--------------------------------------------------

Скорост (честота) на въртене
Note from asker:
Thanks!! :-)
Peer comment(s):

agree bettyblue
24 mins
10x!
agree Mark Cole : or just "rotational speed". IN fact, when talking about car engines, we often just say "the speed of the engine" (which is expressed in rpm)
1 day 18 hrs
10x!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs

turning frequency

Щом става въпрос за почистване на прокат, е близко до ума, че става въпрос за честота на въртене, нещо като обгаротрошач (окалиноломател), а това става с вертикални и хоризонтални валове.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search