Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
подслушване в Интернет
English translation:
tapping in Internet
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Dec 15, 2009 23:14
14 yrs ago
Bulgarian term
подслушване в Интернет
Non-PRO
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Трябва ли да се подлсушва безконтролно в Интернет?
Proposed translations
(English)
4 +2 | tapping in Internet | Ivan Klyunchev |
References
Internet-tapping | natasha stoyanova |
Change log
Dec 16, 2009 08:41: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "послушване в Интернет" to "подслушване в Интернет"
Dec 17, 2009 22:35: Ivan Klyunchev changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1133152">Veta Anton's</a> old entry - "подслушване в Интернет"" to ""tapping in Internet""
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
tapping in Internet
-
Note from asker:
Thanx for the helpful answer! |
Peer comment(s):
agree |
Christo Metschkaroff
: to tap smth!
7 hrs
|
Благодаря.
|
|
agree |
Yordanka Petkova
: tapping in Internet(to tap smth)-има много начини да се каже нещо.
11 hrs
|
Благодаря.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
Reference comments
12 hrs
Reference:
Internet-tapping
Internet-Tapping Revealed. by Jim Harper on May 22, 2006. Wired has dicussion and documentation of how the National Security Agency conducts Internet ...
techliberation.com/2006/05/.../internet-tapping-revealed/
techliberation.com/2006/05/.../internet-tapping-revealed/
Peer comments on this reference comment:
agree |
Yordanka Petkova
: cheers ;)
16 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
4leavedClover
2 hrs
|
Thanks
|
|
agree |
Andrei Vrabtchev
6 days
|
Thanks
|
Discussion