Glossary entry

Chinese term or phrase:

扎锯

English translation:

cold saw

Added to glossary by albertdeng
Dec 9, 2020 08:49
3 yrs ago
11 viewers *
Chinese term

扎锯

Chinese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
圆盘锯/扎锯/跳锯等小锯:不正规操作或者注意力不集中可能造成身体损伤

The document is about the safe operation rules of machine tools.
Proposed translations (English)
5 cold saw

Discussion

Bruce Guo Dec 9, 2020:
扎 为 轧 之误。当为轧锯

Proposed translations

3 hrs
Chinese term (edited): (冷)轧锯
Selected

cold saw

轧本来有热轧和冷轧,但轧锯只看到有冷轧锯,没有热轧锯一说。然后直接就成了冷锯。
https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_saw
冷轧锯类型:http://blog.sina.com.cn/s/blog_8c5685f801014277.html
更多锯子类型,见https://toolshaven.com/different-types-of-saws/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search