Oct 11, 2013 10:28
10 yrs ago
15 viewers *
Croatian term

etaža

Croatian to English Tech/Engineering Other izvadak iz zemljišne knjige
Pod vlasničkim listom stoji ETAŽA, pa opis. Za etažno vlasništvo znam nazive, ali me zanima za samu etažu.
Proposed translations (English)
4 +1 story (floor)

Discussion

Vesna Dejanović Oct 12, 2013:
storey UK, story US- a level of a building

Proposed translations

+1
30 mins

story (floor)

story je uobičajeni izraz, u nekim e erzijama piše i storey

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-10-11 12:03:25 GMT)
--------------------------------------------------

Pravilnije bi bilo sharehold
Note from asker:
da li onda i za npr. etažni udio se kaže storey share? ili postoji neki drugi temin
Peer comment(s):

agree Vesna Dejanović
1 day 3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search