Apr 11, 2005 00:52
19 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
facom
Croatian to English
Other
Slang
Prue ruku i očekuju da im neto damo, naravno dobe ko i svi drugi čokolade i bombone, ali ne, oni sa mrkom facom, mrmljajući neto sebi u bradu odlaze jer su očekivali novce.
Bilo da ovaj plavokosi cooler irokog osmijeha i cudnoga nosa glumi ili pie briljantno uvrnute karaktere, arm i smisao za humor ucinili su ga bitnom facom komedije.
to se desilo sa hrabrom facom
what can "facom digle" mean?
Bilo da ovaj plavokosi cooler irokog osmijeha i cudnoga nosa glumi ili pie briljantno uvrnute karaktere, arm i smisao za humor ucinili su ga bitnom facom komedije.
to se desilo sa hrabrom facom
what can "facom digle" mean?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | with his/her facial expression |
vorloff
|
| 4 +1 | cool/ famous/important person |
Zdenka Ivkovcic
|
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
with his/her facial expression
That is the general meaning, although it is slang and can mean many other things:
person (as in dude)
someone who attracts attention (can be neg or pos)
looks
face
person (as in dude)
someone who attracts attention (can be neg or pos)
looks
face
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs
Zdenka Ivkovcic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Your voice in Croatian for over 20 years
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Czech to Croatian, Slovenian to Croatian
cool/ famous/important person
faca - face
biti prava faca - to be cool
poznata faca - famous person
vana faca - important person
HTH
biti prava faca - to be cool
poznata faca - famous person
vana faca - important person
HTH
Discussion