Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
jištěná vlastním jističem z rozvodu nezajištěného napětí
English translation:
protected by a dedicated circuit breaker, powered from an unprotected power distribution circuit
Added to glossary by
Dylan Edwards
Jan 22, 2018 17:02
6 yrs ago
1 viewer *
Czech term
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
jištěná vlastním jističem z rozvodu nezajištěného napětí
Czech to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Ve skříni bude instalována zásuvka 230 V AC v provedení na DIN lištu, jištěná vlastním jističem z rozvodu nezajištěného napětí.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | protected by a dedicated circuit breaker, powered from an unprotected power distribution circuit |
Anton Konashenok
|
Proposed translations
+1
17 hrs
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
Works in field
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian 
, English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
protected by a dedicated circuit breaker, powered from an unprotected power distribution circuit
This is what it literally means, but one can do it shorter: "powered via dedicated circuit breaker from an unprotected power circuit"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...