Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
til prøven indtil endepunktet
English translation:
to the sample until the endpoint
Added to glossary by
Marta Riosalido
Jul 23, 2012 16:52
11 yrs ago
Danish term
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
til prøven indtil endepunktet
Danish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
I den coulometriske KF-titrering bestemmes endepunktet af titreringen elektrokemisk i titreringscellen, mens der i den volumentriske KF titrering tilsættes titreringsvæske til prøven indtil endepunktet.
Thanks for your help!
Thanks for your help!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | to the sample until the endpoint |
Christopher Schröder
|
Proposed translations
+2
1 hr
Christopher Schröder
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Experienced central bank translator
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
to the sample until the endpoint
stuff is added until the endpoint is reached
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...