Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
spt.
English translation:
frame (abbrev. of \"spant\")
Added to glossary by
David Young (X)
Oct 2, 2012 21:36
11 yrs ago
Danish term
spt.
Danish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
examples:
To toiletrum ved slusen i BB side ved spt. 23-26, samt i stores rum forude ved spt. 44-50.
Citadellet omfatter styrehus/0-rum samt al aptering på bakdæk, hoveddæk og mellemdæk fra spt. 21½ til spt. 38.
Jalousiristen i skod spt 21½ forsynes med vand- og gastæt, manuel/automatisk afspærring;
Could it be "spant"? Or "sideport"?
TIA
To toiletrum ved slusen i BB side ved spt. 23-26, samt i stores rum forude ved spt. 44-50.
Citadellet omfatter styrehus/0-rum samt al aptering på bakdæk, hoveddæk og mellemdæk fra spt. 21½ til spt. 38.
Jalousiristen i skod spt 21½ forsynes med vand- og gastæt, manuel/automatisk afspærring;
Could it be "spant"? Or "sideport"?
TIA
Proposed translations
7 hrs
Selected
frame
spt. er sandsynligvis en forkortelse for "spant".
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&hl=da&rlz=1R2HPEA_daDK3...
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&hl=da&rlz=1R2HPEA_daDK3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Malberg. It is indeed spant - I have had it confirmed by a Danish shipyard. That was my best guess too, but we're not in the guessing game!"
Something went wrong...