Feb 16, 2006 06:53
18 yrs ago
Danish term

f.m.

Danish to Swedish Other General / Conversation / Greetings / Letters F�rkortning
I nødvendigt omfang har vi brug for XXXs opbakning og ressourcer til at gennemføre optimering af bad performers. Dette gælder f.eks. i f.m. prioritering af projekt.
Proposed translations (Swedish)
4 +1 vid

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

vid

Det måste vara uttrycket "i forbindelse med" som man har använt fel förkortning för. Enligt Dansk Sprognævn betyder "f.m." egentligen "foregående (forrige) måned". "I forbindelse med" bör förkortas "ifm." eller "i forb. med".
Peer comment(s):

agree Sven Petersson
3 hrs
Tack, Sven!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Stort tack!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search