16:49 Jul 6, 2008 |
Dutch to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Belgian | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tineke Van Beukering Australia Local time: 16:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | has to be separated with a pipette |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
has to be separated with a pipette Explanation: Ik weet niet wat de Engelse term voor deze techniek is, maar je zou het kunnen omschrijven als 'has to be separated with a pipette'. Zie uitleg van de techniek hieronder: Filter-tip Een van de mooiste microschaal-technieken is het “opfiltreren”. Met een glazen pasteurpipet die stevig op de bodem van een reageerbuisjewordt gedrukt, wordt de vloeistof van de kristallen gescheiden. Sommigekristallen zijn echter te klein voordeze techniek. Dan moet toch con-ventioneel afgefiltreerd worden. Dehoeveelheden zijn klein, het is be-langrijk om elk verlies te voorkomen. Reference: http://209.85.175.104/search?q=cache:1PXSggiVQvQJ:www.cma.sc... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.