Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
basisprincipes
Italian translation:
principi fondamentali
Added to glossary by
Simo Blom
Jan 20, 2011 20:08
13 yrs ago
Dutch term
basisprincipes
Non-PRO
Dutch to Italian
Other
Business/Commerce (general)
presentazione aziendale
Nel sito web, dopo il paragrafo 'Chi siamo', ne segue un altro: Onze *basisprincipes* bestaan uit kwaliteit, vakmanschap en slagvaardigheid.
Oltre a 'principi di base', in questo esempio specifico si può tradurre con la nostra 'filosofia', o è una traduzione troppo libera ? Grazie !
Oltre a 'principi di base', in questo esempio specifico si può tradurre con la nostra 'filosofia', o è una traduzione troppo libera ? Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | principi fondamentali |
J.G. Dekker
|
Proposed translations
+1
4 hrs
J.G. Dekker
Native in Dutch
Native in: Dutch 
Works in: Croatian to Dutch, Macedonian to Dutch, Dutch to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
principi fondamentali
principe = principio (meervoud: principi)
fondamentale = fundamenteel, basis-
fondamentale = fundamenteel, basis-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie tante J.G. ! Ringrazio anche missdutch per l'agree"
Something went wrong...