Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Holle/gipsen wand/muur
Italian translation:
parete/muro di gesso vuoto
Added to glossary by
zerlina
Oct 27, 2015 11:35
8 yrs ago
Dutch term
Belgium
Les langues, j'en ai fait mon métier!
Native in: Italian 
, French
Works in: Dutch to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Holle/gipsen wand/muur
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
devo tradurre un manuale e non riesco a tradurre Holle/gipsen wand/muur, qualcuno ha un'idea?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | parete/muro di gesso vuoto |
zerlina
|
Change log
Nov 13, 2015 07:07: zerlina Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
parete/muro di gesso vuoto
http://www.cartongess.it/tasselli-speciali-su-vuoto_2751509....
(il cartongesso wordt vertaald met 'gipsplaten', maar is uiteraard hetzelfde materiaal;
Bordo di gesso vuoto sul muro di cemento - Dreamstime
it.dreamstime.com/fotografia-stock-bordo-di-gesso-vuoto-sul-muro-di-c...
Bordo Di Gesso Vuoto Sul Muro Di Cemento - Scarica tra oltre 35 milioni di Foto, Immagini e Vettoriali Stock ad Alta Qualità . Iscriviti GRATUITAMENTE oggi.
Tasselli speciali su vuoto - Tutto il mondo del cartongesso
www.cartongess.it/tasselli-speciali-su-vuoto_2751509.html
Cod: TG1V Caratteristiche: tassello in nylon autoperforante con vite. Fissaggio: su pareti e controsoffitti in cartongesso. Utilizzo: ideale per installazioni di ...
Chiudere buco cartongesso - hobby.fai-da-te
it.hobby.fai-da-te.narkive.com/AzVvNDFX/chiudere-buco-cartongesso
pensato bene di giocare al traforo con la parete in cartongesso che dopo mesi di lavoro ... Ok, ma come tappo il buco se dietro c'è il vuoto? Il cartongesso è un ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 days (2015-11-13 07:06:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bedankt Anna!
(il cartongesso wordt vertaald met 'gipsplaten', maar is uiteraard hetzelfde materiaal;
Bordo di gesso vuoto sul muro di cemento - Dreamstime
it.dreamstime.com/fotografia-stock-bordo-di-gesso-vuoto-sul-muro-di-c...
Bordo Di Gesso Vuoto Sul Muro Di Cemento - Scarica tra oltre 35 milioni di Foto, Immagini e Vettoriali Stock ad Alta Qualità . Iscriviti GRATUITAMENTE oggi.
Tasselli speciali su vuoto - Tutto il mondo del cartongesso
www.cartongess.it/tasselli-speciali-su-vuoto_2751509.html
Cod: TG1V Caratteristiche: tassello in nylon autoperforante con vite. Fissaggio: su pareti e controsoffitti in cartongesso. Utilizzo: ideale per installazioni di ...
Chiudere buco cartongesso - hobby.fai-da-te
it.hobby.fai-da-te.narkive.com/AzVvNDFX/chiudere-buco-cartongesso
pensato bene di giocare al traforo con la parete in cartongesso che dopo mesi di lavoro ... Ok, ma come tappo il buco se dietro c'è il vuoto? Il cartongesso è un ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 days (2015-11-13 07:06:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bedankt Anna!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion