Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
voedertafel
Italian translation:
mangiatoia per uccelli/beccatoio
Added to glossary by
Simo Blom
Jun 11, 2006 16:24
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
voedertafel
Dutch to Italian
Other
Zoology
volatili
L'italiano dice "mangiatoia", eventualmente specificando "mangiatoia per uccelli", o altro ancora ? Ho trovato anche "casetta-mangiatoia", ma sembra essere un termine usato esclusivamente su alcune inserzioni su eBay, quindi non so se è italiano di uso corrente. Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | mangiatoia per uccelli/beccatoio |
P.L.F. Persio
|
Proposed translations
+2
1 hr
P.L.F. Persio
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Netherlands
Nulla dies sine linea
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Dutch to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
mangiatoia per uccelli/beccatoio
Be', la scrivo qui. La spiegazione c'è già, ciao!
Peer comment(s):
| agree |
Sherefedin MUSTAFA
1 hr
|
|
hvala Mustafa!
|
|
| agree |
Joris Bogaert
1 hr
|
|
bedankt Joris!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grz sofia ! Ringrazio anche Sherefedin e Joris per gli agree."
Discussion