This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 20, 2007 16:21
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

(GDA) OB

Dutch to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters OB
context: document van de Gerechtelijke Dienst van het Arrondissement Antwerpen

GDA ANTWERPEN
ANTWERPEN GDA ***OB***
Noordersingel...

Meer dan hun adres vind ik niet via Google. Iemand enig idee waarvoor "OB" staat? Openbaar...? Ik heb geen e-mail om het hen te vragen...

Bedankt!
Proposed translations (Spanish)
1 +2 Office Building?

Discussion

Els Thant, M.A., B.Tr. (X) (asker) Mar 21, 2007:
OB = opsporingsbrigade Bedankt iedereen voor het meedenken.
Ik heb net van de GDA Antwerpen vernomen dat OB voor opsporingsbrigade staat. Servicio de Investigación (Criminal).

Proposed translations

+2
8 mins

Office Building?

Ooit had ik OB in een Engelse adres, en na hard zoeken bleek het "Office Building" te betekenen. Ik weet niet of het hier ook zo zal zijn...
Peer comment(s):

agree Luisa Moura Almeida : het zou wel eens kunnen, ik woon zelf in Antwerpen en weet echt niet wat het anders kan betekenen :)
13 mins
bedankt :)
agree Egmont
21 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search