Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
acht slaan op
Spaans translation:
tomar en consideración
Added to glossary by
marcosdp
Aug 1, 2019 06:55
4 yrs ago
Nederlands term
acht slaan op
Nederlands naar Spaans
Juridisch / patenten
Juridisch (algemeen)
Sentencia
De rechtbank beeft acht geslagen op de artikelen 1, 2, 4, 6 en 14 van de Faillissementswet.
Proposed translations
(Spaans)
| 4 +1 | tomar en consideración |
Hans Geluk
|
| 3 +1 | prestó atención a |
Marijke Singer
|
Proposed translations
+1
3 uren
Hans Geluk
Spanje
Spanje
Native in Nederlands
Works in field
Spanje
Business/HR career, MA Translation(Dist)
Native in: Nederlands 
Works in: Spaans naar Nederlands, Catalaans naar Nederlands, Engels naar Nederlands, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
tomar en consideración
Een andere mogelijkheid.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 min
Marijke Singer
Spanje
Spanje
Native in Spaans
Works in field
Spanje
Technical translator with Math degree
Native in: Engels 
, Spaans
Works in: Nederlands naar Engels, Spaans naar Engels, Engels naar Spaans, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Something went wrong...