May 18, 2016 08:35
8 yrs ago
5 viewers *
English term
protected caution or conviction
FVA
Not for points
English to Bulgarian
Other
Law (general)
право
Тell both us and any employers as soon as you can about any caution or charge against you, or if you have received a conditional discharge in relation to, or have been found guilty of, a criminal offence (other than a protected caution or conviction)
Открих, че "In May 2013, the government introduced a filtering system that allows certain minor cautions and convictions to be removed or filtered from standard and enhanced DBS certificates. A protected caution or conviction is eligible for filtering and does not need to be disclosed for jobs that are subject to standard or enhanced DBS checks."
Не съм сигурна за българския еквивалент.
Открих, че "In May 2013, the government introduced a filtering system that allows certain minor cautions and convictions to be removed or filtered from standard and enhanced DBS certificates. A protected caution or conviction is eligible for filtering and does not need to be disclosed for jobs that are subject to standard or enhanced DBS checks."
Не съм сигурна за българския еквивалент.
Proposed translations
(Bulgarian)
2 | неподлежащи на разгласяване освобождаване под гаранция или осъдителна присъда | Dimitar Dimitrov |
Proposed translations
54 days
неподлежащи на разгласяване освобождаване под гаранция или осъдителна присъда
Например.
Something went wrong...