stuck has the literal meaning in catalan of "encallat", like something that cannot move. For example, the door can be stuck if u cannot clor nor open it. However, I think here it means that u've something in ur mouth, something stick (enganxat) more than stuck. Hope it is useful for u. Happy to help!