Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
manufactured home
Chinese translation:
在工厂预制的组装房
Added to glossary by
Jason Ma
Feb 10, 2008 11:11
16 yrs ago
English term
张媛
Not a translator
Change log
Feb 20, 2008 15:34: Jason Ma Created KOG entry
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
在工厂预制的组装房
预先在工厂制作好部件，然后组装起来的房屋。
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-10 12:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
因为它可以拆卸后异地组装，又被称作可移动房屋 (mobile house).
Picture of a manufactured housed I found in Google:
http://images.google.cn/imgres?imgurl=http://www.homeinspect...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-10 12:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
因为它可以拆卸后异地组装，又被称作可移动房屋 (mobile house).
Picture of a manufactured housed I found in Google:
http://images.google.cn/imgres?imgurl=http://www.homeinspect...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...