Counsel-level
| 14:29 Mar 11, 2015 |
|
| English to Chinese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 诉讼律师级（候选人）；讼师级（候选人）；律师级（候选人）；法律顾问级（候选人） |
| ||
| 4 | 律师级别候选人，法律顾问级别候选人 |
|
Answers
18 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| counsel-level 诉讼律师级（候选人）；讼师级（候选人）；律师级（候选人）；法律顾问级（候选人） Explanation: http://dict.cn/Counsel；金山词霸 Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
| counsel-level 律师级别候选人，法律顾问级别候选人 Explanation: Counsel An attorney or lawyer. The rendition of advice and guidance concerning a legal matter, contemplated form of argument, claim, or action.The terms counsel and advise are frequently employed as synonyms for the term aid and abet to describe a person who, while not actually performing a criminal act, induced its performance or contributed to it. Example sentence(s):
Reference: http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/counsel |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations