Apr 29, 2005 15:44
19 yrs ago
1 viewer *
English term
China
PhD, Certified Attorney&Finance Linguist
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
trade dress
English to Chinese
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
However, Licensee is solely responsible for any trademark infringement of a Third Party of any trademark or trade dress Licensee chooses to market the Product under in any country in the Territory. Licensor shall not compensate Licensee for any loss or cost of infringement of a Third Party trademark or trade dress in the Territory.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +3 | 商业外观 |
ToasterZ
|
| 4 | 商品外观/商品包装 |
Edward LIU
|
Proposed translations
+3
21 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
8 hrs
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
商品外观/商品包装
商品外观/商品包装
Something went wrong...