Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exception
Chinese translation:
例外
Added to glossary by
Lifeng Yang (X)
Sep 22, 2014 01:45
9 yrs ago
English term
exception
English to Chinese
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
The taxation of foreign entities, typically multinational corporations, is somewhat of an exception to the emerging framework of rules governing extraterritorial jurisdiction. 如何翻译比较好呢?
Proposed translations
(Chinese)
4 +2 | 例外 | Lifeng Yang (X) |
Change log
Oct 6, 2014 04:51: Lifeng Yang (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
例外
对外国实体(通常是跨国公司)征税,对正在形成的涉及域外管辖的规则框架来说,多少是个例外。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...