Feb 10, 2015 02:03
9 yrs ago
English term

overgloss 和 light-fastenss

English to Chinese Other Printing & Publishing
Any paper weight less than this may be prone to curling, and XXX may need to be used.Light-fastness of YYY products depend on shade but generally have average light-fastness.
- - - -
If extra light-fastness is required, please contact AAA and discuss with our technical staff.

YYY is modifiable and formulations include overgloss and water resistant coatings.
- - - --
YYY是一款水基高强度油墨

light-fasteness在这是耐光的意思吗。

overgloss 是指什么?谢谢
Proposed translations (Chinese)
3 见下

Proposed translations

1 hr
Selected

见下

Need more context for overgloss, could be over gloss, 亮面/层 (涂漆)
light-fastness: 耐泛光褪色

Please see link below.

供参考
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! sorry about the late rating. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search