Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
production traveler document
Dutch translation:
productiedocument
Added to glossary by
Robert Rietvelt
Oct 17, 2020 13:14
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
production traveler document
English to Dutch
Marketing
Business/Commerce (general)
Voorkomen van vervalste artikelen/producten
Als in: In addition to the above general rules, each factory shall ensure that: Inspections or self-inspections of critical operations are recorded on the production traveler document by means of the operator’s signature or stamp or recorded digitally by using personal logins.
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | productiedocument |
Leo Viëtor
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
productiedocument
Moeilijk om het in de Nederlandse fabrieken gebruikte woord te vinden. Misschien gebruiken ze daar ook wel production traveler. Productiesteekkaart is wat ouderwets en meer Vlaams.
Example sentence:
Het genereren van de productiedocumenten vindt plaats conform de afhandeling van zakelijke documenten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Discussion
Uncharted territory for me: de reis van het product door zijn produktieketen. Bij planten heet het een plantenpaspoort.
https://cetecerp.com/blog/What_Is_a_Traveler_and_Why_is_it_B... A production traveler sheet is a document which is filled by people, records how a product is manufactured and how many steps need to be followed during the process period.