Mar 11, 2010 16:57
14 yrs ago
English term
shelterwood
GBK
English to Finnish
Science
Forestry / Wood / Timber
Definition from
Temperate Forest Foundation:
The silvicultural method that gradually removes the trees from a given stand by a series of partial cuttings over a relatively short period of time. Eventually all overstory trees are removed, resulting in an even-aged stand.
Example sentences:
The shelterwood system involves several steps: control of competing understory vegetation, the shelterwood selection and final harvest cut. (Warnell School of Forest Resources)
The increased interest in shelterwoods for regeneration of spruce has led to an interest in how harvester productivity in shelterwood cuttings compares to productivity in clear felling. (Journal of Forest Engineering)
Forests can be regenerated by removing all but the best 40 to 60 trees and cutting the smaller, more poorly formed trees in what is called a shelterwood cut. When scattered large trees are left in a shelterwood cut, some tree species which are intermediate shade-tolerant trees such as northern red oak are favored. (Virginia Department of Forestry)
Proposed translations
(Finnish)
4 +1 | suojuspuusto | Asta Haarasilta |
Change log
Mar 11, 2010 16:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 11, 2010 16:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Mar 14, 2010 17:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 10, 2010 17:54:
Proposed translations
+1
3 days 16 hrs
suojuspuusto
Definition from
Helsingin yliopisto:
Pääasiassa kuusen luontaiseen uudistamiseen tähtäävillä hakkuilla käsitellyt metsiköt, joissa taimettuminen ei vielä ole tyydyttävää. Suojuspuuston on täytettävä uudistuskypsyyden vähimmäisvaatimukset. Suojuspuuston pääpuulajina voi olla kuusi, koivu tai mänty. Runkoluku on yli 100 kpl/ha ja pohjapinta ala alle 75 % harvennusmallien alarajasta.
Example sentences:
Ylispuuhakkuussa siemen- tai suojuspuuston alle syntynyt uuden sukupolven taimikko vapautetaan emopuustosta. (Metsäntutkimuslaitos)
Metsänomistajien pitäisi jättää uudistusalueelle siemenpuut tai harvahko suojuspuusto, jolloin tapahtuisi luontainen uudistuminen, eikä se maksaisi juuri mitään. (Pohjalainen)
Suojuspuusto ehkäisee taimien kasvua haittaavan heinikon kasvua. (Espoon kaupunki)
Peer comment(s):
agree |
Alfa Trans (X)
: Aivan, kyse on metsänhoidollisesta menetelmästä, jolla saavutetaan tiettyjä etuja.
26 days
|
Kiitos!
|
Discussion