Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
racks (to pull-out baskets)
French translation:
étagères (fixées au paniers coulissants)
Added to glossary by
Irène Guinez
Mar 25, 2015 10:54
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
racks (to pull-out baskets)
English to French
Other
Architecture
Kitchen designs
Modular furniture allows numerous composition options. They can easily be adapted to any space to suit users' needs.
From hanging rods and racks to pull-out baskets, kitchen cabinet fittings optimize storage capacity.
From hanging rods and racks to pull-out baskets, kitchen cabinet fittings optimize storage capacity.
Proposed translations
(French)
| 5 | étagères (fixées au paniers coulissants) |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | étagères (jusqu'aux paniers montés sur glissières) |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
5 mins
Selected
étagères (fixées au paniers coulissants)
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-03-25 11:01:13 GMT)
--------------------------------------------------
Choisissez entre des étagères fil ou des étagères panier ou combinez les deux, ... Choisissez des paniers coulissants pour plus de flexibilité et d'accessibilité
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-03-25 11:01:13 GMT)
--------------------------------------------------
Choisissez entre des étagères fil ou des étagères panier ou combinez les deux, ... Choisissez des paniers coulissants pour plus de flexibilité et d'accessibilité
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
étagères (jusqu'aux paniers montés sur glissières)
from ... to pull-out baskets
Peer comment(s):
| agree |
Katia Sakoschek
: oui, c'est bien l'énumération des aménagements intérieurs possibles des placards de cuisine. "Paniers coulissants" me paraît suffisant ...
6 hrs
|
|
Merci!
|
Something went wrong...