English to French Tech/Engineering Computers (general) Digital video manager

Bonjour à tous,

Il s'agit d'un mode d'emploi pour un logiciel de gestion de vidéosurveillance.

Cycling Alarm Monitors.
The basic functionality of the Multi Monitor alarm queue is extended by providing support for a cycling alarm monitor, placed at the end of the alarm queue.
This allows each Multi Monitor alarm queue to display a larger number of activated alarm camera views than there are physical Multi Monitor screens.
The newest activated alarm camera view will enter an alarm queue at a position appropriate to its alarm priority and the time of the event.
Existing activated alarm camera views reshuffle in the queue to accommodate the new view.
In the event that all the available Multi Monitor screens are full, the oldest activated alarm camera views with the lowest priority are added to the cycling alarm monitor.

Merci !