Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
batch programming
French translation:
programmation par batch
Added to glossary by
Cassandra Delacote
Feb 2, 2016 08:00
8 yrs ago
2 viewers *
English term
batch programming
English to French
Other
Computers (general)
computer hardware and software
This is the CV of a software programmer
Context:34 years experience in Information Technology covering development of web-based applications, real-time and batch programming, Systems' Analysis, Operations and Project Management
Your explanations and suggested translations will be most welcome!
Context:34 years experience in Information Technology covering development of web-based applications, real-time and batch programming, Systems' Analysis, Operations and Project Management
Your explanations and suggested translations will be most welcome!
Proposed translations
(French)
| 5 | programmation par batch |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +3 | programmtion par lot(s) |
Antoine Dequidt
|
| 3 | traitement par lots |
florence metzger
|
| 3 | en système batch (ou <B>pour le traitement par lot</b>) |
Irina-Livia
|
Proposed translations
1 hr
Selected
programmation par batch
En programmation, on utilise bcp le terme batch
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour cette réponse"
3 mins
traitement par lots
une suggestion...
+3
2 mins
Antoine Dequidt
France
France
Native in French
Specializes in field
France
ACSERV SAS - Les Ingénieurs du Verbe®
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
programmtion par lot(s)
suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 50 minutes (2016-02-02 08:51:02 GMT)
--------------------------------------------------
programmation par lots
--------------------------------------------------
Note added at 50 minutes (2016-02-02 08:51:02 GMT)
--------------------------------------------------
programmation par lots
Peer comment(s):
| agree |
FX Fraipont (X)
: Modèle de programmation par lots - http://www-01.ibm.com/...8.5.../cgrid_schbatch.html?... Modèle de programmation par lots. Les applications par lots sont des applications, basées sur EJB (Enterprise JavaBeans), Java Platfo
45 mins
|
|
Merci, FX
|
|
| agree |
Platary (X)
1 hr
|
| agree |
Guillaume Brownlie Pacteau
: ou même par batch...
3 hrs
|
13 hrs
Irina-Livia
Romania
Romania
Works in field
Romania
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian, and 9 more.
en système batch (ou <B>pour le traitement par lot</b>)
On peut traduire par "programmation en système temps-reel ou en système batch".
Plus d'informations sur "batch processing" ou "traitement par lots" sont a lire ici:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_par_lots
Quand meme, l'article emploit aussi bien le terme "fichier batch" - la programmation batch est, a mon avis, la creation de programmes qui s'executent en systeme de traitement par lots, c'est-a-dire de maniere autonome par rapport a l'utilisateur.
Plus d'informations sur "batch processing" ou "traitement par lots" sont a lire ici:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_par_lots
Quand meme, l'article emploit aussi bien le terme "fichier batch" - la programmation batch est, a mon avis, la creation de programmes qui s'executent en systeme de traitement par lots, c'est-a-dire de maniere autonome par rapport a l'utilisateur.
Something went wrong...