English to French Bus/Financial Investment / Securities

Bonjour,
Je traduis le site d'une grande banque mondiale qui présente tous ses différents services financiers.
Voici quelques phrases contenant "Map/Mapping" :

The Global Fund Map (GFM) completion is required until the authorities reporting provisions contained in the FBL are effective.

As a pre requisite to this Funds mapping Procedure each SG Business Unit shall have adopted specific policies and procedures governing its fund activities and such activities are conducted in compliance with the (i) Business Unit policies and procedures governing the Fund Activities.

Units’ Covered Fund and Excluded Fund activities (referred to as the “Global Funds Mapping”) is being performed, with the following goals

 Global fund maps ‘GFM’ provisions are mandatory;

 GFM contributions must be delivered to the relevant BL Coordinator no later than December 1st

 BL Coordinators must review each GFM contribution and merge and reconcile their respective versions.