Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
total mixed rations
French translation:
rations mixtes totales
Added to glossary by
Helen Chauveau
Aug 10, 2010 15:14
13 yrs ago
English term
total mixed rations
English to French
Science
Livestock / Animal Husbandry
animal nutrition brochure
XXX preservative premixture is used in the preservation and stabilization of compound feed and feed materials. Due to its inhibitory effect on yeasts and molds, it is particularly used to stablize feed mixes and **total mixed rations.**
Here's my first attempt:
XXX est un prémélange aux agents conservateurs qui sert à conserver et stabiliser les aliments composés et les matières premières en alimentation animale. Grâce à son effet inhibiteur chez les levures et les moisissures, XXX s'utilise particulièrement dans la stabilisation des préparations pour aliments et des rations variées complètes.
Here's my first attempt:
XXX est un prémélange aux agents conservateurs qui sert à conserver et stabiliser les aliments composés et les matières premières en alimentation animale. Grâce à son effet inhibiteur chez les levures et les moisissures, XXX s'utilise particulièrement dans la stabilisation des préparations pour aliments et des rations variées complètes.
Proposed translations
(French)
4 | rations mixtes totales | GILLES MEUNIER |
4 | rations mélangées complètes | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
3 mins
Selected
rations mixtes totales
Les auteurs ont remplacé l'ensilage de luzerne (13,6 % de matière sèche (MS)) par du foin de luzerne haché dans les rations mixtes totales à base d'ensilage ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16980284
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16980284
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
rations mélangées complètes
"18 juil. 2010 ... -Formation en nutrition : rations mélangées complètes pour ruminants en 2008. -Certificat de distributeur de produits antiparasitaires en ..."
http://www.agrojob.com/.../cadre-commercial-agriculture-auve...
http://www.agrojob.com/.../cadre-commercial-agriculture-auve...
Something went wrong...