Glossary entry

English term or phrase:

summary of procurement ethics and compliance

French translation:

sommaire (extrait) de l'éthique (la déontologie) et la conformité relatives aux achats

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Jan 15, 2014 01:06
10 yrs ago
English term

summary of procurement ethics and compliance

English to French Bus/Financial Management business
"This is not a complete set of requirements bur rather a summary of procurement ethics and compliance..."
Change log

Jan 29, 2014 04:03: GILLES MEUNIER Created KOG entry

Discussion

Anne Bohy Jan 15, 2014:
Could you post the whole sentence? Need to see what follows.

Proposed translations

+4
3 hrs
Selected

sommaire (extrait) de l'éthique (la déontologie) et la conformité relatives aux achats

-

--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2014-01-15 04:08:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.alstom.com/fr/ethique/ethique-et-conformite/
Peer comment(s):

agree Anne Bohy
2 hrs
agree Didier Fourcot : Les américains friands de ce genre de charte préfèrent déontologie : résumé de règles déontologiques et de conformité pour les achats, on peut même créer une ligne déontologique anonyme pour les dénonciations, voir référence
11 hrs
agree Virginie Mair : d'accord avec "résumé" et "déontologie"
12 hrs
agree mchd : résumé
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs

abrégé des normes éthiques et des règles à respecter en matière d'approvisionnement

..
Something went wrong...
17 hrs

aperçu des règles d'éthique et des normes régissant les activités d'acquisition/ les achats

...
Something went wrong...

Reference comments

14 hrs
Reference:

Ligne déontologique anonyme

C'est pour dénoncer mais c'est déontologique on vous dit:
http://www.icca.ca/champs-dexpertise/forensic-accounting/con...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search